decin
Carcinosinum [Carc.]
Introduction
TABLEAU DESCRIPTIF DE CARCINOSINUM
Par le Dr D.M. Foubister,
Médecin des maladies infantiles, Hôpital Homéopathique Royal de Londres
Selon la philosophie homéopathique, la maladie organique est un aboutissement, le résultat de modifications ultérieures. dans la vitalité du malade, qui se manifeste par un changement fonctionnel et des symptômes subjectifs. On admet généralement que la maladie organique puisse être annoncée par des changements fonctionnels (1). Ce sont ces symptômes de vitalité perturbée qui doivent être pris en compte dans le choix d' un remède constitutionnel avec comme objectif la correction de cette dissonance fondamentale.
I1 existe peut–être une tendance à considérer les nosodes comme derniers recours dans les maladies car relativement superficiels dans leur action, cependant les nosodes bien expérimentés tels que Tuberculinum et Medorrhinum sont indubitablement à classer parmi les remèdes d' action profonde et précieux de la matière médicale. I1 se peut que les nosodes portent en eux dans leur stade dynamisé quelque chose de la nature de la dissonance vitale qui a précédé. C' est là mon sentiment après des années d' étude sur Carcinosin, et on peut expliquer ainsi son action profonde. KENT croit que le cancer est le résultat de la psore supprimée et il est intéressant de noter que dans certains cas réagissant à Carsinosin, des signes, non évidents auparavant, de Psorinum ou d' autres antipsoriques, deviennent clairs. Certaines fois le symptôme de Psorinum "se sent particulièrement bien avant un accès" s' est seulement révélé après une action déjà bénéfique de Carcinosin.
Mon intérêt pour Carcinosin a été suscité par le hasard d' une expérience : celle d' avoir eu en même temps dans le service externe, 2 enfants nés de mères qui pendant leur grossesse étaient affligées d' un cancer du sein (2). Ces enfants présentaient une étonnante similitude d' aspect ils avaient les sclérotiques bleues, un teint café au lait, et de nombreux grains de beauté. Les deux enfants souffraient d' insomnie. J' avais reçu précédemment un avis thérapeutique là où il y a des antécédents familiaux de cancer, Carcinosin guérit quelquefois l' insomnie, dans laquelle il avait été–utilisé à l' occasion avec succès.
Je me demandais si on pouvait considérer que ces enfants nourris par du sang cancéreux, manifestaient ces particularités à cause de l' état de leur mère, en d' autres termes si on se trouvait en présence d' une sorte d' expérimentation de Carsinosin ou d' une coïncidence
Recueillir un certain nombre d' exemples semblables aurait pris un temps considérable, et le moyen possible était d' étudier les antécédents des enfants qui avaient cet aspect pour se rendre compte si cet aspect était associé ou non avec des antécédents cancéreux. Dans le service externe nous avons commencé par recenser les antécédents familiaux et donner Carcinosin aux enfants ayant cet aspect. Pendant quelques années un de mes assistants a pris des notes détaillées de 200 cas, chez lesquels nous avons testé le remède avec ou sans succès. Progressivement l' image de Carcinosin a émergée Cela nous a donné une petite expérimentation (3), et je l' ai expérimenté moi–même dans la 2OOe dynamisation.
I1 est généralement admis, que nous pouvons utilise les symptômes tirés de l' expérience clinique des effets thérapeutiques d' un remède, et la description d' un remède, base réelle de la prescription, est échafaudée à partir de l' expérience clinique ajoutée aux expérimentations
On a remarqué que peu d' expérimentateurs sont suffisamment sensibles à une substance quelconque pour faire ressortir quelque chose de ses pleins effets : ceux qui avaient probablement une idiosyncrasie à la drogue testée (4). En étudiant les effets thérapeutiques d' un remède homéopathique on ne peut échapper à cette conclusion : que quiconque bénéficie d' un remède en haute dynamisation doit aussi y avoir été sensible. A mon avis, une étude plus soigneuse des effets thérapeutiques enrichirait la matière médicale. La maladie, en fait, tend à accroître la sensibilité au remède approprié même pour les drogues d' utilisation physiologiques (5).
I1 est vite apparu que les enfants que nous venions de considérer comme "l' aspect Carcinosin" ne présentaient pas les antécédents familiaux que nous avions presque souhaité trouver. Dans de nombreux exemples il y avait de forts antécédents familiaux de cancer, mais dans d' autres il y avait de forts antécédents de tuberculose, de diabètes, et d' anémie pernicieuse, ou un mélange de tous plus fortement présent que dans la famille moyenne ; il n' arrivait que rarement qu' il n' y ait pas de tels antécédents.
I1 a fallu, bien sûr, de nombreuses investigations pour le prouver.
Peu à peu nous avons acquis le sentiment qu' en plus de "l' aspect Carcinosin" et une tendance à l' insomnie même chez les jeunes enfants il y a une tendance aux maladies inflammatoires, généralement la coqueluche ou la pneumonie, très tôt au début de la vie et donc presque toujours grave. Par exemple une coqueluche à 5 mois cadre avec le tableau de Carcinosin.
Si, en faveur de notre point de vue nous acceptons le concept de Mc Donagh à savoir qu' il y a 2 maladies fondamentales, l' inflammation et la formation tumorale, ainsi que l' enseignait Rudolph Steiner, il ne serait pas exagéré de penser que cette tendance à l' inflammation est une réaction contre les tendances héréditaires. J' ai toujours vu chez un enfant qui avait la plus longue liste de maladies anti–inflammatoire graves les indications de Carcinosin, et son administration était suivie d' une amélioration remarquable. Nous avons acquis le sentiment qu' après l' administration de Carcinosin il y a de fortes chances pour qu' il y ait une réaction inflammatoire ce qui est aussi très difficile à prouver sans une recherche énorme. Dans le service d' enfants Sister Sayer a observé que les enfants qui reçoivent Carcinosin ont souvent une poussée de fièvre le lOe jour, et cela s' est confirmé souvent.
. Chez l' enfant, les troubles alimentaires d' un ordre quelconque, disons une tendance à la diarrhée ou à la constipation, ou à l' acidose, semblaient entrer dans le tableau, mais ceci n' est pas certain ; c' est tellement commun chez l' enfant.. Pendant les expérimentations le Dr TEMPLETON a noté la constance avec laquelle Carcinosin provoque la constipation (6).
Dans la salle des enfants nous avons observé la position dans laquelle un enfant dort, et dans le service de consultations externes, j' ai posé pendant des années la question sur ce symptôme aux mères, il est donc sans équivoque. De nombreux nourrissons ont tendance à dormir dans la position genu–pectorale jusqu' au dernier trimestre de la lère année, ensuite cela disparaît. Dans le Répertoire de KENT dans la rubrique de position genu–pectorale seul, Medorrhinum est noté, mais notre enquête a révélé qu' un certain nombre de remèdes l' ont. Carcinosin a ce symptôme (ainsi qu' une tendance à dormir sur le dos, les mains sous 1a tête). Les autres remèdes qui ont la positon genu–pectorale, qui est évidemment un symptôme plus valable chez les enfants plus âgés, sont : Tuberculinum, Phosphorus, Sepia, Lycopodium et Calc. phos.
Dégager le portrait intégral du psychisme et des généralités de Carcinosin demande plus de travail, mais les études cliniques ont révélé peu à peu que Carcinosin est a rapprocher de quelques uns des remèdes les plus couramment indiqués et d' action profonde de la matière médicale, et l' action de Carcinosin elle–même est profonde et de longue durée.
La majorité des enfants en consultation externe recevaient un traitement, et il est apparu évident que de nombreux enfants candidats pour Carcinosin, sous d' autres rapports avaient déjà été aidés par un ou plusieurs parmi un groupe de remèdes, en voici les plus constants . Tuberculinum, Medorrhinum, Nat. mur. et Sepia ; les autres étaient AIumina, ars. alb–., Ars. iod., Pulsatilla, Staphisagria, Phos., calc. phos., Luesinum, Lycopodium, Sulphur, Psorinum, dysentery co et Opium . On peut en ajouter d' autres au fur et à mesure de l' expérience.
Chez un patient qui ne répond pas à un de ces remèdes, bien que choisi avec précision, il est bon de voir si Carcinosin peut correspondre au cas. Aussi, quand 2 ou plus des remèdes apparentés sont indiqués en partie mais que pas un ne couvre convenablement le cas, Carcinosin devra être pris en considération Ces indications de Carcinosin ont été abondamment confirmées.
Mettons que vous ayez un enfant présentant l' obstination et l' amour des voyages de Tub. bov. joints à l' amélioration par la mer et d' autres symptômes de Medorrhinum, (un bon mélange commun dans mon expérience) Carcinosin, couvrira souvent le cas. Je n' hésite pas à prescrire Carcinosin en début du traitement, s' il est clairement indiqué, ceci avec d' excellents résultats.
Psychisme
Les expérimentations en ont mis au jour très peu : lourdeur d' esprit, difficultés pour penser, indifférence, aversion pour la conversation et on peur relier Carcinosin et Medorrhinum dans le traitement d' enfants arriérés ou déficients mentaux. CLARKE notait que Carcinosin est utile dans les cas de maladie mentale avec tendance au suicide et des antécédents familiaux cancéreux D' après mon expérience de Carcinosin, c' est un remède utile dans les cas psychiatriques avec un arrière fond de frayeur, de peur prolongée, ou de soucis. La peur entre pour beaucoup dans le tableau, l' anticipation aussi. C' est un aspect important de Carcinosin.
Parmi les symptômes mentaux spécifiques qu' il couvre, il y a le malade facilement dégoûté ; Penser à un remède qui lui est apparenté , Arsenicum. On peur l' ajouter aux remèdes soigneux: Ars.; Nux , Anacardium, Graphites. I1 peut être au contraire à l' extrême opposé et s' apparenter alors à Sulfur.
I1 a l' obstination de Tub bov. et le plaisir de Sépia au spectacle d' un orage. I1 a un sens marqué du rythme, l' amour de la danse de Sépia, et la sympathie pour les autres de Phos. etc., ce qui est parfois incidemment une caractéristique de Sepia.
Chez l' enfant il a la sensibilité à la réprimande de Medorrhinum, et d' autres si ce n' est tous les sycotiques.
Généralités
Parmi les généralités physiques, Carcinosin a soit un désir marqué soit une aversion pour un ou plusieurs des aliments ci–après :
Sel ; Lait ; Oeufs ; Viande grasse ; Fruit ; il peut avoir un désir et à un autre moment, une aversion chez le même patient – ce qui n' est pas rare chez les enfants. On peut donc l' ajouter à la petite liste qui a un désir de viande grasse.
Carcinosin a comme Lac caninum, Sepia, etc. une alternance de symptômes.
Par rapport aux influences de l' environnement, Carcinosin est amélioré ou aggravé par l' air marin. Ceci est un symptôme très défini qui le rattache à Medorrhinum, Nat. mur, et Sépia, Tuberculinum aussi est quelquefois aggravé au bord de la mer.
Sans tenir compte du bienfait d' un repos pour une mère de famille, de la joie de vivre de l' enfant qui va sur la côte pour ses vacances annuelles, et de 1' influence du grand air pour un citadin, l' air marin améliore beaucoup certains patients, et leur asthme, ou bien la douleur d' un ulcère gastrique disparaît régulièrement au bord de la mer, ou bien au contraire l' inverse peut se produire.
Nous aurons cependant soin de ne pas prendre comme absolue la rubrique du Répertoire de Kent : "Air, sea" ; Medorrhinum est presque immanquablement amélioré par la mer mais très rarement il peut être aggravé par la mer. Pour Nat. mur c' est environ 50/50 : il ressent aussi souvent du bienfait par la mer que de l' aggravation.
Carcinosin est aggravé ou amélioré au bord de la mer et très souvent aggravé sur la côte Est et amélioré sur la cote Sud, ou vice versa.
Un mot au sujet des diverses préparations de Carcinosin. Le Carcinosin original que l' on peut se procurer chez Nelson et chez Keene et Ashwell, est celui qui a été expérimenté et que nous avons employé le plus souvent. Sa source demeure inconnue, mais on croit qu' il provient d' un carcinome du sein. Récemment deux nouvelles séries de préparations viennent d' être faites par Nelson et Cie, l' hôpital homéopathique en a fourni les spécimens, et Gould et Fils qui ont dynamisés un certain nombre de spécimens cancéreux obtenus d' une autre source.
D' une manière générale, on peut dire que les préparations introduites récemment sont beaucoup plus actives, mais il y a une place très définie pour ces dernières. Parmi celles ci c' est Carcinosin adenostom de Nelson dont j' ai le plus d' expérience. Les Préparations de Gould sont aussi extrêmement actives et précieuses
Un autre point de la prescription de Carcinosin en tant que remède constitutionnel : il est probablement dangereux de le donner aux patients suspectés de cancer.– On l' a employé fréquemment dans le traitement du cancer. Dans un article d' un vieil "Homéopathic Recorder" on prétend qu' il adoucit la douleur du cancer du sein. On ne trouvé pas facilement un cas de cancer isolé traité avec Carcinosin seul, et il semble être de valeur douteuse dans le traitement de la maladie. En fait, il semble plutôt que plus on est loin d' un cancer déclaré, comme dans l' enfance, plus CARSlNOSIN est utile en tant que remède constitutionnel .
––––––––––S O M M A I R E
ANTÉCÉDENTS HEREDITAIRES
Diverses préparations de Carcinosin ont longtemps été utilisées dans la pratique homéopathique, surtout sur l' indication d' antécédents familiaux cancéreux importants. La récente expérience clinique donne à penser qu' elles peuvent être utile comme remèdes constitutionnels pour les patients qui ont de forts antécédents de cancer, diabètes, tuberculose, ou un mélange de ces maladies plus fortement représentées que dans une "famille "moyenne".
REMÈDES TRÈS PROCHES
Les Tuberculines, Medorrhinum, Syphilinum, Sépia, Natrum, Muriaticum , Calcarea phosphorica, Dys. co.; Lycopodium; Phosphorus , Psorinum, Arsenicum album, Arsenicum iodatum, Pulsatilla, Sulphur, Opium, Alumina et Staphisagria–.
a) I1 peut y avoir des indications partielles de 2 ou plus de ces remèdes sans qu' il y ait une couverture complète par n' importe lequel seul, tel que le désir de voyager de Tuberculinum ou Calcarea phosphorica ; le soin d' Arsenicum Album ; et la répugnance pour la consolation de Natrum Muriaticum et Sépia. On peut trouver de multiples combinaisons.
b) Un de ces remèdes peut être apparemment bien indiqué par exemple Sépia, et l' effet produit minime, ou de courte durée. On peut quelquefois prescrire une série de ces remèdes sans résultats réellement satisfaisants.
Appétit : il peut y avoir un désir marqué ou une aversion pour le sel, le lait, les oeufs, le gras, les fruits (N.B. on peut l' ajouter aux remèdes qui ont un désir de gras).
Milieu: un symptôme marqué qui est apparu "influencé par l' air marin". Le patient peut être mieux ou pire au bord de la mer, ou peut être mieux sur la côte Est et pire sur la côte Sud ou vice versa, constitue aussi une indication de Carcinosin.
Chez les enfants la position pendant le sommeil : la positon genu–pectorale est couverte par Medorrhinum, Carcinosinum,
Calcarea phosphorica, Phosphorus, Sepia, Lycopodium et d' autres, sans doute. Normalement cette position est adoptée dans les 9 ou 12 premiers mois de la vie, ensuite on la trouve moins souvent, elle est donc de plus grande valeur quand on la trouve chez des enfants plus âgés.
Antécédents personnels : il y a souvent une tendance à l' insomnie même au cours de l ' enfance. Tôt au début de la vie, survient souvent la coqueluche ou une pneumonie, qui tend donc a être grave.
Caractéristiques
PORTRAIT DU PATIENT
L' intérêt était suscité par la ressemblance entre les deux enfants nés de mères qui, enceintes, étaient atteintes d' un cancer du sein et en était décédées par la suite. Ces enfants avaient un teint brunâtre, café au lait, de nombreuses tâches de rousseur, et les sclérotiques bleues. Tous deux souffraient d' insomnie (quand ils sont indiqués, les Carcinosins sont des remèdes utiles pour l' insomnie).
SYMPTÔMES ÉVOCATEURS DES CARCINOSINS COMME REMÈDE CONSTITUTIONNEL
Un ou plus ci–après
a) les antécédents familiaux (et éventuellement les antécédents personnels)
b) réaction à l' air marin
c) Appétit
d) chez les enfants position genu–pectorale
e) Remèdes très proches. Soit deux ou plus des indications partielles importantes, ou, un ou plusieurs remèdes qui n' ont pas accompli ce qu' on en attendait
f) l' aspect du patient. Tous les carcinosins ont une action générale commune, esquissée ci–dessus, mais il est vraisemblable qu' une expérience supplémentaire montrera des points de différentiation.
R E F E R E N C E S
(1) KENT JT. Lectures on Homoeopathic Philosophy.
(2) FOUBISTER D. M. "Clinical impressions of Carcinosin" british homoeopathic Journal 44 April 54
(3) TEMPLETON W.L. british Homoeopathic Journal 44 April 54
(4) GOODMAN and GILMAN The Pharmacological Basis of Therapeutics 1955 p. 12 Mac Millan and Co(5) GOODMAN and GILMAN Ibid, pp. 12 nnd 13
(6) TEMPLETON W.L. British Homoeopathic Journal 44 April 54
D I S C U S S I O N
Le PRÉSIDENT Dr A.D. Mac NEILL exprime les remerciements de l' assemblée au Dr FOUBISTER pour son article très intéressant, et dit son–intérêt pour les relations étroites entre Carcinosin et les autres remèdes mentionnés. I1 ouvre ensuite là séance de discussion.
– le Dr T.D. Ross dit que cet article nous donne une grande quantité de matériaux. Le fait intéressant est l' utilisation de Carcinosin comme remède constitutionnel par le Dr FOUBISTER pour rendre une meilleure santé aux gens, en particulier au début, dans 1' enfance. C' est bien sûr, le meilleur moment pour traiter les patients afin de prévenir une maladie sérieuse dans l' avenir. L' emploi de Carcinosin dans le cancer déclaré n' a pas produit de résultats tellement brillants. Parce que comme nous voulons le croire, dans ces cas nous avons à faire au processus final de la maladie. En fait quelques uns de ces cancers en développement ont une hérédité et des antécédents personnels tout à fait bons. Beaucoup, cependant, ont une mauvaise santé et peuvent être nerveux ou asthmatique ou avoir une mauvaise hérédité. Pour ceux–là Carcinosin est très valable et on le rapproche de Medorrhinum. Il pense qu' insister sur les antécédents familiaux est important et devrait être plus généralement pratiqué quand on prend l' anamnèse. I1 pense également que nous devons essayer d' utiliser les préparations plus récentes qui sont plus actives. Le Carcinosin primitif de NELSON vient d' Amérique et le Dr COMPTON BURNETT l' a eu par EPPS, THATCHER. Tous ces commentaires sont reliés à la théorie du virus du cancer. Sommes nous en train d' employer un virus ou un agent infectieux avec ses anticorps ? Peut–être dans notre Carcinosin, le virus pur serait meilleur et la méthode de préparation peut –être importante. Plusieurs sérums contre le cancer ont été préparés dans le passé, autres qu' homéopathiques.
– le Dr FOUBISTER souhaite nous prévenir au sujet des nouvelles préparations celles–ci sont très actives et peuvent provoquer une réaction violente, mais dans les cas adaptés il agit en effet très bien.
– le Dr AHMAD demande si nous utilisons les 3O 2OO. et m°, dynamisations en séries.
– le Dr FOUBISTER répond qu' il pense que ceci provoque moins d' aggravation qu' une seule dose.
– le Dr CAMPBELL décrit un cas d' anémie pernicieuse reçu en 1945 et traité avec Carcinosinum 20O, 3 doses par semaine, en même temps qu' Ars. alb et Ferr .–phos 6x répétés. Cette patiente était incapable de sortir ou faire quoique ce soit. Elle est maintenant bien et capable d' entreprendre beaucoup de choses. Elle n' a pas eu de vitamine Bl2.
– le Dr RUNCIE est intéressé par la correspondance entre cancer et état inflammatoire. N' est–il pas utile de provoquer un état inflammatoire pour obtenir un résultat, n' y aurait–il pas dans le cancer un manque d' inflammation ? Il cite le cas d' une femme qui avait des ganglions sur le poignet, on lui en avait enlevé un, mais il était réapparu. Pendant longtemps elle a été traitée avec Benz. ac. les autres ganglions disparurent. Celui qui avait été opéré resta. Cependant il a découvert une histoire de fausse couche et a prescrit Pyrogen. Le ganglion a enfin disparu.
– le Dr FOUBISTER fait savoir qu' un état inflammatoire survient aussi après l' emploi de l' Iscador dans le cancer. Il a employé Carcinosin dans le cas des ganglions.
– le Dr COOPER pense à Carcinosin, s' il trouve une hérédité syphilitique et affirme qu' il connaît une certaine île où il y a eu une épidémie de syphilis en 1870, maintenant il y a de nombreux cancer, dés hypertensions, des maladies mentales de type dépressif. I1 se demande si Carcinosimun et Luesinum ne seraient pas en relation étroite.
– A quoi le Dr FOUBISTER répond qu' il pense que c' est très vraisemblable et que ces remèdes sont probablement complémentaires.
– le 3r DUTHIE exprime la chance que nous avons eu d' entendre le Dr FOUBISTER, car il nous a donné quelque chose Que nous n' aurions trouvé nulle par. BURNETT Avait au début introduit 11 Carcinosins. Il a constaté également que Nat. mur est complémentaire de Carcinosin. Il pense que Thuya "réveille" ses patients. Il trouve les remarques du Dr FOUBISTER sur les modalités des plus intéressantes. Il précise aussi que CLARKE mentionnait que le lait et le sel devaient être éliminés du régime des patients atteints du cancer, car ils semblaient stimuler l' activité des tissus.
– le Dr STEWART fait remarquer qu' il pense nue Carcinosin ne devrait pas être utilisé dans les cas de cancer déclaré. Ceci était en accord avec l' emploi des autres nosodes. BURNETT avait constaté nue Bacillinum n' aidait pas beaucoup les cas de tuberculose établie. Ensuite il continua pour le plaisir de tous en récitant : Carcinosin la Ballade de Cars (voitures) et Sin commence par car qui vous fait penser à partir, le voyage appelle aussi quelques uns de ces pauvres martyrs. Le "car" commence par "C" oui s' associe au teint café au lait comme aux tâches cutanées.
Il a envie ou se méfie de tout Oeufs, fruits, gras, lait et du sel. "C" s' associe à consolation provoquant la tristesse et à correction consommée et délicatesse
La dernière syllabe de Carcinosin commence avec "S" et sin vous fait penser à insomnie. "S" s' associe aux "spots" sur lesquels ils reposent Coudes et genoux que vous aviez probablement devinés "S" s' associe à la mer et les sclérotiques qui sont bleues.
– le Dr Gordon ROSS a maintenant une idée beaucoup plus claire du type Carcinosin. I1 l' a souvent employé dans le cas tout neuf d' un enfant de manière à préparer le terrain pour les autres remèdes. Récemment il a eu 3 cas de coeur défaillants chez des enfants, il a utilisé ce remède pour ces cas dont les mères étaient Natrum mur.
– le Dr FOUBISTER 1' a trouvé précieux en cas de fièvre rhumatismale, car beaucoup de ces enfants ont un teint café au lait. I1 pense aussi, qu' il est nécessaire dans ces cas là de répéter ce remède toutes les semaines. On peut souvent démarrer avec Carcinosin et obtenir ensuite une indication claire pour les autres remèdes. I1 pense que plus d' un remède est nécessaire habituellement, en cours de traitement.
– le Dr T.D. ROSS lui demande s' il a quelque expérience de son emploi dans les cas de vers, et le Dr FOUBISTER réplique qu' il l' a utilisé quelquefois mais qu' il n' est pas sûr qu' il puisse être comparé avec Schirrhinum de BURNETT.
– le Dr E PATERSON pense que Carcinosin est l' aboutissement de tous les miasmes et c' est pourquoi on a souvent besoin de tous : Tub, Medorrhinum et Luesinum. En ce qui concerne les remarques du Dr FOUBISTER que les nosodes peuvent être superficiels ou profonds, elle pense qu' ils sont toujours profonds. Elle se demande aussi comment répéter Carcinosin. Elle se rappelle le cas d' un bébé dont la peau avait été très irritée par un nosode et elle sentait qu' elle ne pouvait pas le laisser sans traitement en attendant que l' aggravation disparaisse.
– A ce}a le Dr FOUBISTER répond que lorsque il a parlé de superficiel il entend par exemple l' emploi B. coli mutabile pour nettoyer les restes d' une infection urinaire. Il–pense que Carcinosin doit être répété de la même manière que les autres remèdes. Quelquefois les symptômes mentaux de Puls ou Staph. peuvent ressortir chez des enfants après Carcinosinum et il se demande s' il faut prescrire le remède ou attendre. Dans ce cas là il a quelquefois employé des pommades l' hydrocortisone etc. contre l' irritation de la peau, parce qu' il a l' impression que le désordre crée par la démangeaison peut diminuer l' effet du remède.
– le Dr GUNN a plutôt peur de Carcinosin mais il l' a employé avec beaucoup de succès en dose de 3x répétées en cas de mammite chronique.
– le Dr BOYD remarque qu' on a beaucoup insisté sur l' aspect de ces enfants, alors que lui–même n' en a pas rencontré beaucoup avec la couleur café au lait typique, des tâches de rousseur et les sclérotiques bleues et il se demande si ces cas peu nets étaient aussi authentiques que ceux rassemblés dans l' article du Dr FOUBISTER. Il s' interroge aussi à propos de la déclaration du Dr STEWART en ce qui concerne l' emploi des nosodes en cas de maladie aiguë, car il a aidé avec succès un enfant atteint de tuberculose primaire avec 3 doses de Tub. Bov. 12c qui ont fait tomber la fièvre et nettoyé la poitrine.
– le Dr STEWART répond qu' il a cité BURNETT à propos de l' usage de Bacillinum dans les cas avancés.
– le Dr FOUBISTER dit que l' aspect peut être pleinement ou incomplètement marqué. S' il est présent, au moins dans ce pays c' est une indication suggestive importante, mais son absence partielle ou même totale, comme pour d' autres symptômes caractéristiques, ne devra pas détourner de la prescription Carcinosin , pourvu qu' il soit indiqué sur d' autres terrains tels que; antécédents familiaux, échec des remèdes apparentés bien qu' apparemment bien indiqués, ou l' indication pour 2 ou plus des remèdes apparentés sans que lui seul le couvre totalement.
La réunion s' achève avec un vote de remerciements au Dr FOUBISTER pour son article des plus intéressants.
P O S T S R I P T U M 1967
Clinique
[es indications de Carcinosin esquissées ci–dessus ont été vérifiées et de nouvelles informations ont été obtenues. Récemment le Dr Douglas ROSS considérait que Carcinosin est essentiellement un remède sycotique, ce qui est compréhensible par son origine, bien qu' il couvre tous les miasmes. Les Dr Paschero et Shapiro ont trouvé indépendamment que Carcinosin peut être ajouté à la liste des remèdes homéopathiques les plus souvent indiqués pour s' opposer aux suites de vaccination. Le Dr PASCHERO a eu l' occasion d' administrer Carcinosin préopérativement aux patients qui subissent la chirurgie plastique et a remarqué que la fréquence de cicatrices chéloïdes est fortement réduite.
Le Dr HUI BON HOA qui a une expérience considérable de Carcinosin insiste sur sa grande puissance sur les patients perturbés a tord par anticipation, et ici encore on–doit l' ajouter à la liste des remèdes homéopathiques appropriés aux "troubles par anticipation".
Dans la guérison lente de quelques maladies aiguës les influences miasmatiques doivent être prises en considération. On a constaté que Carcinosin est utile dans cette sphère en général, quand il est indiqué, mais surtout dans les cas de coqueluches qui ne réagissent apparemment pas aux remèdes indiqués. La fièvre glandulaire peut avoir un cours prolongé, et il peut ne pas être facile de faire les prescriptions homéopathiques exactes parce que la nature proteiforme de la pathologie rend difficile ou impossible de distinguer entre les symptômes pathologiques et les symptômes réactionnels. I1 y a quelques années une jeune femme s' est présentée pour avoir un traitement de fièvre glandulaire subaiguë. Elle était typiquement Carcinosinum, et la ressemblance superficielle entre les groupes atteints d' enflure des ganglions lymphatiques dans cette maladie et sa malignité semble être une indication supplémentaire. L' administration de Carcinosin 200 fut suivie d' une amélioration durable. Dix cas consécutifs étaient traités par la suite, et neuf d' entre eux ont montré une amélioration importante.
Un autre aspect de Carcinosin a été noté pendant l' expérimentation clinique. Lorsqu' il est indiqué, on peut obtenir l' amélioration ou la guérison, on souffre que quelquefois, après un ou deux mois de latence, l' apparition d' indications nettes de Pulsatilla ou d' autres remèdes apparentés.
I1 est difficile d' expliquer ceci autrement qu' en supposant que Carcinosin, quand il est indiqué, a le pouvoir de libérer les influences miasmatiques.Æ
Cas
Dr FOUBISTER
O B S E R V A T I O N S
ler cas
Une fillette de 10 ans fut examinée en 1952 avec une histoire d' asthme qui datait d' une frayeur provoquée par une bombe volante quand elle avait 18 mois. Après un traitement classique les parents la conduisirent chez un ostéopathe qui échoua également, elle arriva à la clinique "Sheperd' s Bush".
Maladies antérieures.– Pneumonie à 1 an, coqueluche grave à 9 ans suivie d' une aggravation de l' asthme pendant 6 mois.
Antécédents familiaux.
– Diabètes du côté paternel et maternel dans la famille de sa mère. Pas d' histoire de cancer.
Psychisme, généralités.–
– Pleure si on la réprimande
– Aversion pour la viande grasse et les oeufs
– Allergique aussi aux oeufs et intolérance à leur odeur
– Asthme amélioré au bord de la mer
– Aspect : teint café au lait. Nombreuses tâches de rousseur. Sclérotiques bleues.
Carcinosin a été suivi d' une aggravation, ensuite d' une amélioration soutenue. Au cours des cinq années passées elle a eu en tout et pour tout 4 doses de Carcinosin 20O et une de lM. Le seul autre remède sur le dossier est Phos 6 pour un état aigu. Elle est maintenant libérée, car elle n' a eu que 8 crises mineures depuis le début du traitement et aucune l' année dernière.
2éme cas
Un autre enfant qui avait l' aspect typique et dans ce cas aucun antécédent familial d' une des maladies citées.
Elle avait été examinée la première fois à l' âge de onze ans, il y a 2 ans elle à été renvoyée d' un hôpital d' enseignement avec un 2ème stade de néphrite à la suite une crise aiguës grave. L' urine avait 6gr/L. d' albumine, quelques cylindres granuleux, de nombreux leucocytes et des cellules épithéliales dans les voies urinaires inférieures. Urée sanguine 22 mgms 0/0. Cet état avait persisté quelque temps et on avait fait un pronostic très sombre. –
Maladies antérieures.– coqueluche, rougeole, amygdalites, énurésie , lenteur à être propre.
Antécédents familiaux.– rien
Psychisme, généralités.–aspect typique, teint café au lait, tâches de rousseur nombreuses, sclérotiques très bleues.
– désir de sel, d' oeufs (vinaigre, café) .
– Aversion pour le lait – dort bien.
On a donné Carcinosin 30, 2OO, lM et un mois après, quelqu' un d' autre la reçut à l' hôpital et donna Sépia 12.
Il y eut une grande amélioration de la santé générale, l' albumine descendit assez rapidement à 1 pour lOOO et l' urine était d' autre part normale. Par la suite il restait une trace d' albumine persistante. Dix mois après toujours avec cette trace d' albumine on a donné B. coli mutabile 200 et l' échantillon suivant un mois après était net. Cela se passait il y a l an, et il n' y a pas eu de rechute de l' albumine.
3ème cas –
Celui–ci illustre l' emploi de Carcinosin, dans le cas où un remède bien choisi Nat mur. n' arrive pas à produire un effet durable. Cet homme de 50 ans vint me voir il y a environ 2 ans il souffrait d' asthme depuis 8 ans.
Maladies antérieures.– Migraines, qui ont cessé avant l' apparition de l' asthme. Commotion à 21 ans. Ablation des amygdales et des végétations adénoïdes pendant l' enfance;:
Antécédents familiaux.– Mère, cancer des intestins. Père, ulcère peptique
Psychisme, généralités.– compatissant aux autres .
– sensible à la musique– fatigué au soleil (sensible aux drogues, surtout aux acides) –
– Aversion pour le sel
– mieux dans sa peau le soir
– asthme aggravé par temps de pluie, aggravé à 1O h mieux les jours frais et secs. On lui a donné Natrum mur. 30, 20O, lm qui fut suivi d' une amélioration marquée, mais il rechuta avant 15 jours.
.On a essayé Nat. mur. 200, lm, lOm avec une amélioration et une rechute rapide. Ensuite on a essayé Nat. Sulph 2OO mais sans un réel bénéfice.
Réfléchissant sur le cas, il me semblait que Nat. mur aurait du avoir normalement un bien meilleur effet. 11 avait été donné un résultat excellent oui s' était évanoui au bout de 2 semaines, et à part Nat. Sulph qui avait aussi échoué, aucun autre remède évident n' apparaissait. Prenant en considération la relation étroite de Nat. mur et Carcinosin, ainsi que le décès de sa mère d' un cancer, probablement sa plus forte indication héréditaire, Carcinosin 30 fut suivi pendant plusieurs mois d' un arrêt de l' asthme, et une autre dose pour une nouvelle période de plusieurs mois l' a jusqu' à maintenant libéré totalement et l' a en plus beaucoup amélioré d' un point de vue général.
4ème cas
Un autre cas, déjà rapporté dans l' article de 1954 illustre encore davantage l' emploi de Carcinosin quand un remède apparemment bien indiqué échoue, dans ce cas ci Sépia.
Une femme de 30 ans souffrait de furoncles dans les oreilles, alternativement une oreille puis l' autre. La chimiothérapie permit de faire disparaître les furoncles, mais non d' arrêter leur réapparition. Elle arrivait à passer une semaine sans furoncles, une seule fois deux semaines
Ses symptômes étaient les suivants :
– Aversion pour la consolation, ne peut pleurer même lorsque sa mère est décédée d' un cancer de l' utérus
– Nausées et vomissements au début de la période menstruelle
– Douleurs gravatives à la période menstruelle – céphalée avant un orage . Fatiguée le matin, améliorée le soir – transpiration axillaire abondante
Nat. mur et Gelsemium ont la tristesse mais ne peuvent pleurer, Sépia cependant qui contient Nat. mur semble être mieux indiqué. On lui donna Sépia 200, lm, lOm , qui fut suivi d' un soulagement de 3 semaines, après quoi une autre rechute. Carcinosin 3o, 200, lm fut donné. Il fut suivie d' une violente aggravation durant environ 1 semaine, et fut ensuite suivi d' un soulagement total qui dure depuis 3 ans
5ème cas
Le cas suivant est celui d' une adolescente de 15 ans qui avait eu pratiquement toute sa vie un catarrhe nasal jaune chronique et de nombreux refroidissements. Son état avait empiré depuis une coqueluche à l' âge de 11 ans.
Maladies antérieures.
– Ablation des amygdales et des végétations adénoïdes. Mauvaise rougeole. Très mauvaise coqueluche. Maladies infantiles plus violentes que ses 5 frères et soeurs.
Antécédents familiaux. Mère décédée plus tard d' un cancer de l' oesophage.;
Psychisme, généralités.
– timide, aime l' affection, ronge les ongles.
– aime beaucoup danser .
– lit énormément .
– sent une peur dans l' estomac .
– sursaute au bruit.
– L' anticipation ou le chlore d' une piscine fait sortir de l' eczéma
– L' anticipation peut provoquer le vomissement
Aspect Carcinosin.
On a pensé à Pulsatilla et Sépia, mais du fait de son aspect, de la coqueluche grave et que PuIsatilla et Sépia sont tous deux apparentés à Carcinosin, on lui donna Carcinosin Adenostum 30, 200, lm.;
La raison du choix de Carcinosin adenostum était la peur ressentie dans l' estomac et le vomissement par anticipation.
Il y eut une violente aggravation à la suite de laquelle le catarrhe et les refroidissements ont disparu depuis 1 an.
6ème cas
Un enfant de 6 ans souffrait depuis l' âge de 5 mois d' accès de fièvre périodiques qui atteignaient 40 – 40°l, sans être influencé par quelque drogue classique que ce soit. Des investigations dans deux hôpitaux s' étaient montrées négatives. La description était celle d' une crise d' acidose atypique – le syndrome périodique– y compris le fait qu' elles ne duraient jamais plus de 5 jours ; les crises pouvaient survenir par suite d' excitations. Elles étaient suivies d' une perte de poids. Les parents n' avaient pas une confiance réelle en l' homéopathie mais il leur paraissait de leur devoir de se raccrocher à la toute dernière planche de salut. Il n' y, avait rien de marquant dans les antécédents familiaux ou personnels sauf le fait que les accès avaient commencé 1 mois après une vaccination à l' âge de 4 mois ; le père avait souffert de tels accès pendant son enfance ils avaient disparus avant la puberté.
Dans ce cas la meilleure voie semblait être d' essayer d' enrayer d' abord les accès pour gagner la confiance des parents et ensuite traiter le terrain !
D' après la symptomatologie on administra Belladonna 30 toutes les 3 heures pendant les premières 24 heures ensuite toutes les 6 heures pendant 2 Jours.
Il y avait une grande quantité de symptômes prescripteurs, beaucoup trop et les parents ne semblaient pas comprendre ce qui leur était demandé. A la fin du compte, Belladonna aida énormément à diminuer les accès en gravité et en longueur, on donna ensuite Calc. Phos 30, 200, lm avec une réussite partielle en réduisant le nombre d' accès. Plus tard il reçut Carcinosinum adenostum 200, il y a environ 1 an, et il a eu seulement un léger accès dans les 6 mois passés. Les indications principales étaient dans ce cas un mélange des remèdes apparentés y compris Calc. phos.
Parmi les symptômes on notait :
– le goût pour les orages
– aime autant les fruits et la viande grasse que le lard gras
– aime la tendresse
– souffre par anticipation
– rêves de serpents
– sensible aux reproches
– tension mentale (Dys. co).
7ème cas
Un garçon de 13 ans souffrant d' asthme depuis l' âge de 2 ans, des crises à la fois spasmodiques et bronchiques.
–Maladies antérieures.– trois atteintes pneumoniques, à 3,12, et l8 mois. L' asthme avait démarré après la 2ème pneumonie.
Antécédents familiaux.– Rien, sauf une tendance asthmatique du côté paternel. Différent de son frère jumeau qui avait également de l' asthme que Medorrhinum avait guéri–.
Psychisme et généralités.
– Aspect Carcinosin– Tâches de rousseur.
– sensible aux réprimandes.
– aime beaucoup la viande grasse .
– asthme toujours amélioré au bord de la mer.
Dans ce cas Medorrhinum semblait indiqué sauf par le goût pour la viande grasse . c' est un exemple de 2 ou plus d' indications de remèdes apparentés. Carcinosin 200 a été donné et pendant l' année suivante il a eu seulement deux crises mineures.
8ème cas–
Une fillette de 9 ans fut amenée, elle avait des terreurs nocturnes depuis 5 ans. Elle avait eu une grande peur à 2 ans, quand on lui avait enlevé les amygdales et les végétations adénoïdes.
La mère décrivait comme suit les terreurs de sa fille : elle crie, tant qu' elle reste endormie ; quand elle est réveillée elle répond correctement et a tout oublié le matin. Une fois elle dit avoir eu peur de quelqu' un derrière un rideau.
Maladies antérieures.– Néant
Antécédents familiaux.– Néant
L' enfant était de type Phosphorus, impressionnable, affectueuse, désireuse de plaire, et cette sorte de terreurs nocturnes pouvait bien être couverte par Phosphorus, mais elle avait d' autres symptômes qui n' étaient pas couverts par Phos. lesquels sont tout à fait définis :
– aime la danse .
– très ordonnée .
– (compatissante aux animaux seulement)
Phosphorus a été donné avec quelques améliorations marquées, Opium pour antidoter la frayeur, et par la suite Carcinosin, et les terreurs nocturnes disparurent tout à fait pendant 2 ans. Puis les végétations adénoïdes réapparurent et on fit une nouvelle opération et les terreurs revinrent, de nouveau supprimées avec Carcinosin 30.
9éme cas
Un autre cas que je mentionnerai brièvement. Un adolescent de 14 ans, nettement au–dessous de son poids, avait toujours peur depuis l' école primaire à 9 ans. Entre autres symptômes il y avait la peur des gens, peur des miroirs, et il "réprimait ses sentiments", Staphysagria, Stramonium, et plus tard Medorrhinum l' aidèrent.
Par la suite, Carcinosin à de longs intervalles. Maintenant il effectue son instruction militaire et a passé récemment de pénibles tests physiques pour un Brevet d' Officier.
lOème cas
Madame R., 45 ans, mariée, arthrose déjà généralisée, aux mains, pieds, colonne vertébrale.
Maladies antérieures.– grossesses nerveuses à répétitions avec dilatation abdominale et galactorrhée. Ligature des trompes sur conseil d' un psychiatre. Dans l' enfance peur prolongée, provoquée par un père sadique. Bégaiement, encore maintenant ne peut dire certains mots, y compris le nombre 8 ou certaines lettres.
Antécédents familiaux.– Néant
Psychisme et généralités.
–compatissante aux autres et aime la tendresse
–sentimentale
– céphalée pendant l' orage
–aime danser
– sensible à certaines personnes
–chevilles faibles
– (encore effrayée dans l' obscurité)
–ne pleure jamais
8.6.57 Carcinosin 30, 200, lm donné avec un bénéfice remarquable, la patiente peut dire "8`" maintenant.
28.9.57 Sépia 12, Ruta également.
Fer en basse dynamisation.
ll éme cas
Un garçonnet égyptien de 5 ans Refroidissements répétés, affaibli. Ablation des amygdales à 2 ans.
Maladies antérieures.– aucune maladie infantile
Antécédents familiaux.– Père: parents morts tous deux d' un cancer.
Psychisme et généralités.
– aspect Carcinosin (tâche de rousseur nombreuses )
– obstiné
– sensible à la musique
– aime les voyages
– aversion pour la viande grasse
– crèmes glacées
– aversion pour le sel
– sensible–aux réprimandes
– transpire abondamment
4.5.54 Carcinosin 30, 200, m.
6.12.54 lettre de son père :
La fièvre que vous aviez prévue est apparue le 15ème jour et a duré 24 heures. Son endurance physique s' est développée et il n' a plus toussé ou ronflé. En fait, John n' a pas eu un seul refroidissement et c' est presque exceptionnel, surtout en raison du climat débilitant que nous devons endurer ici (Afrique du Sud).
12ème cas
.A la fin un cas tragique de cancer chez un enfant. Il présente de l' intérêt au point de vue description de Carcinosin.
Un enfant de 11 ans surveillait un bébé dans un jardin, la porte donnait sur un cul de sac. Le bébé parvint à se glisser par la porte pendant que la fillette qui le surveillait était occupée ailleurs, il fut tué par une voiture. La fillette tellement choquée arrêta de grandir, et par la suite développa un cancer du foie dont elle mourut.
Antécédents familiaux.– étaient les suivants : la mère de son père était décédée d' une anémie pernicieuse. Le frère de son père décédé d' un cancer. La mère de sa mère de diabète.
– Maladies antérieures.– rougeole seulement
Psychisme et généralités.
– aime la tendresse
– compatissante aux autres
– très ordonnée
– sclérotiques bleues
– nombreuses tâches de rousseur
– teint café au lait .
En conclusion : je veux remercier ceux qui ont contribué à cette étude clinique, spécialement le Dr. James Hamilton, Dr Andrew Stigner et le Dr L. R. Twentyman.